[Carabus (Megodontus) violaceus purpurascens] Carabus...

Message par **bobabar** » jeudi 26 juin 2014, 14:52

Non, je ne comprends pas...

Mycofan a écrit :La présence de stries élytrales, la ssp. violaceus à les élytres non striées, et est seulement présente à un petit bout de l'est de la France.

Dans "Carabus (Megodontus) violaceus purpurascens", la sous-espèce, ce n'est pas "purpurascens" ? Ou est-ce que la notation "ssp. violaceus" signifie la "sous-espèce de [...] violaceus" (sous-entendu "purpurascens") ?

Message par **carabofou** » jeudi 26 juin 2014, 15:18

Carabus violaceus violaceus a les élytres non striés tandis que Carabus violaceus purpurascens les a striés.

Aussi pour la phrase de Mycofan il faut la comprendre ainsi:
La présence de stries élytrales (est ce qui permet de définir la sous espèce purpurascens) , (tandis que) la ssp. violaceus à les élytres non striées, et est seulement présente à un petit bout de l'est de la France.

ssp. signifie bien sous-espèce en latin sub-species.

C'est plus clair maintenant

Message par **mycofan** » jeudi 26 juin 2014, 16:31

Lysbeth d'Alys a écrit :
mycofan a écrit :
La présence de stries élytrales, la ssp. violaceus à les élytres non striées, et est seulement présente à un petit bout de l'est de la France.
Je demeure convaincue que le mot élytre est masculin ...

Je le sais bien pourtant !

Bobabar,
Autrement dit C. violaceus type = C. violaceus ssp. violaceus.

carabofou a écrit :Carabus violaceus violaceus a les élytres non striés tandis que Carabus violaceus purpurascens les a striés.

Aussi pour la phrase de Mycofan il faut la comprendre ainsi:
La présence de stries élytrales (est ce qui permet de définir la sous espèce purpurascens) , (tandis que) la ssp. violaceus à les élytres non striées, et est seulement présente à un petit bout de l'est de la France.

Élytre est masculin, mais pas tout le temps ....

Message par **CocoLéo** » vendredi 27 juin 2014, 9:23

Il est vrai que de nos jours il est de plus en plus difficile de distinguer le masculin du féminin.

CocoLéo a écrit :Il est vrai que de nos jours il est de plus en plus difficile de distinguer le masculin du féminin.

Ce qui s'applique au sujet s'applique également à son adjectif

Message par **CocoLéo** » vendredi 18 juillet 2014, 17:07

Lysbeth d'Alys a écrit : Je demeure convaincue que le mot élytre est masculin

Si ça continue, il va falloir créer une commission qui se penchera vigoureusement sur le sujet pour confirmer ou infirmer. Si elle travaille au rythme des commissions parlementaires, nous aurons réponse sous huit à dix ans. En attendant, tout est permis.

CocoLéo a écrit :
Lysbeth d'Alys a écrit : Je demeure convaincue que le mot élytre est masculin
Si ça continue, il va falloir créer une commission qui se penchera vigoureusement sur le sujet pour confirmer ou infirmer. Si elle travaille au rythme des commissions parlementaires, nous aurons réponse sous huit à dix ans. En attendant, tout est permis.

Pour le verbe avoir et la prép. "à" on voit ça plus tard ?

Le Monde des insectes