[Melolontha sp.] Melolontha China

[dkeith]

je ne vais pas rentrer dans une quelconque polémique mais franchement je n'ai toujours pas compris l'intérêt de limiter les langues utilisables au seul français - si des gens d'ailleurs font l'honneur de venir et de participer, quelle image renvoie-ton ainsi? ce n'est pas pour rien que le mot "chauvin" est passé dans pas mal de langues. je n'ai pas non plus dit qu'il fallait passer au tout anglais, mais la souplesse serait quand même garante de l'ouverture. et si des participants sont handicapés par leur manque de connaissances linguistiques; il y a suffisamment d'âmes charitables pour les aider...

Bogdan passe par google traduction avec tout ce que cela comporte d'à-peu-près, mais dès qu'il s'agit de finasser ce n'est plus suffisant...

[Dom']

l'argument d'autorité ne devrait pas entraîner une discrimination dans le traitement des personnes.

Je ne pense pas avoir dit quoi que ce soit d'autre. Mais personnellement, je me mettais plutôt à la place du petit amateur ou du touriste de passage que du spécialiste reconnu ayant ses habitudes.

[vanderbergh]

Je ne pense pas que le forum soit fermé aux étrangers, d'ailleurs il y en a qui viennent ...
C'est un forum d'amateurs, et les pros n'y séjournent pas longtemps quand ils y viennent, à part quelques fidèles.
Ce qui montre qu'il y a encore du boulot à faire pour que les deux catégories filent le parfait amour...
Il y a sans doute de bonnes raisons pour que le forum soit Francophone (non pas franco/Français) et c'est déjà une belle machine que maintiennent à la force des bras quelques valeureux (brosse à reluire) administrateurs, alors s'il est ouvert à la "concurrence" étrangère autant le boucler tout de suite

[Vita]

Lors du recrutement de nouveaux administrateurs, début mars, Zétrik a écrit :

Dites, une fois les premiers pas maitrisés, ça ne vous dit pas de vous mettre au coléos !

L'anim est beaucoup plus sympa
Quand aux admins, n'en parlons pas !


C'est la dernière fois que j'accepte l'invitation d'un administrateur que je ne connais pas !
Bon dimanche à tous, et désolée d'avoir mis le bazar dans ce post.

[Zétrik]

C'est moi qui ai mis le bazar Vita, tu n'as absolument aucun reproche à te faire, en plus tu débarques dans l'administration et les coléoptères ne sont pas dans tes prédilections.

Le membre en question a été rappelé à l'ordre il y a quelques semaines car il archivait en galerie des extraits de publications sans préciser s'il était autorisé à le faire. Il le faisait pour aider et je reste persuadé que entre Staphylinistes, ils sont tellement peu dans ce monde, qu'ils se connaissent bien et qu'ils ne se soucient pas forcément de cela.
Puis s'ensuit un post ou il nous présente un Rutelidae que tu proposes d'effacer littéralement.
Et là on lui fait une remarque sur sa formulation...ça fait beaucoup de remarques visées sur un même membre en un court laps de temps.

Je pense que Caillou à parfaitement raison, la barrière de la langue n'entrave en rien la politesse, "La clé est l'esprit communautaire du forum" !

J'ai réagi car je trouvais que ça faisait vraiment beaucoup. Comme dit Dom, nous nous devons d'être impartial. Je me mets à sa place, et si perso je vous présente une belle photo, avec édéage, biotope, carte de répartition et que vous me la supprimez parce que la photo n'engage pas de discussion, si en plus on me fait des remarques sur mes interventions ou mes traductions, sachant le temps que cela prend et qu'il y a une volonté certaine de partager, je n'insisterai pas !

Je pense d'ailleurs qu'on l'a perdu !

L'essentiel est que l'esprit du forum demeure, il repose sur la discussion, le partage et c'est exactement ce que nous sommes en train de faire.

D'ailleurs, pendant ce temps là, un autre membre poste 6 Cerambycidae Colombiens avec des photos de moindre qualité, en numérotant ses titres (Cerambycidae 1, Cerambycidae 2 ...etc au mépris de la FAQ) sans bonjour ni merci.
Bienvenue dans l'administration

[Bozo]

Et sinon, personne n'a de remarque à faire sur la bête ?

[Zétrik]

Melolontha costipennis probable me parait bien

[dkeith]

on peut en effet dire cela