En tout cas il est toujours aussi commun dans la localité citée en début de post, après 12 ans.
Effectivement il se développe toujours en groupe, dans la carie blanche de divers feuillus (Quercus, Fagus, Populus...) mais nous ne l'avons vu que sur
Quercus pour le moment.
Il sort au crépuscule et peut se trouver aussi la nuit sur les troncs et les souches colonisés.
(Qu'elle était horrible cette photo en première page de l'individu 'préparé' détouré en un clic... heureusement qu'on fait mieux depuis

)