"auct." : auctorum, terme latin se traduisant littéralement dans la langue de voltaire par "des auteurs"
en clair : le flavus "des auteurs" est celui généralement cité dans la littérature. Dans cette même littérature, flavus était accompagné du nom et de la date du descripteur, mais ces deux informations étaient en fait erronnées, il y a eu par les auteurs (et donc par ceux qui se sont appuyés sur la littérature de ces auteurs) une erreur soit de lecture des descriptions originales, soit d'observation des types dans les collections.
[Cteniopus sulphureus] Cteniopus flavus ?
Animateur : Lysbeth d'Alys
-
Saturnin de la Poire
- Ron-ron
- Enregistré le : mercredi 11 mai 2005, 14:34
- Localisation : Troupomey-Les-Deux-Eglises
Sat'
Si vous pouvez lire ça, c'est que vous êtes trop près
Si vous pouvez lire ça, c'est que vous êtes trop près
Balises :
-
macharivernanoz
- Membre confirmé
- Enregistré le : mardi 7 février 2006, 13:02
- Localisation : 60
Merci pour l'explication. Un peu difficile à suivre ses histoires mais bon je pense que c'est une question d'habitude...
