Lors de votre inscription suivez impérativement ces recommandations pour que votre compte soit validé.

Si vous voyez ce bandeau, c'est que vous n'êtes pas connecté. En cas de difficultés de connexion cliquez d’abord sur CE LIEN avant de cliquer sur “Connexion”

[Agonum muelleri] Agonum de Müeller?

Insectes à élytres, les scarabées, coccinelles, charançons, carabes, etc. forment l'ordre le plus diversifié au monde.

Animateur : Lysbeth d'Alys

Avatar du membre
Fools
Membre
Enregistré le : mercredi 22 janvier 2014, 13:49
Localisation : Gourin

[Agonum muelleri] Agonum de Müeller?

Message par Fools »

Je ne connais pas l’Argonne, ton message m’aura permis de la découvrir un peu via Wikipédia.

Sinon pour le mot «Agones », je l’ai utilisé pour faire une sorte de traduction en français de «Agonum» au pluriel, ne sachant pas si je pouvais écrire Agonums ou Agona ou Agonae ou Agokekchosedautre.

Je crois me souvenir qu’il y a déjà eu des sujets sur cette question des pluriels et des accords des noms en latin, et que ce n’était pas simple,…

Balises :
vanderbergh
Membre confirmé
Enregistré le : vendredi 12 août 2005, 14:39
Localisation : Orne

[Agonum muelleri] Agonum de Müeller?

Message par vanderbergh »

Calme toi, sinon tu vas finir par agoniser :mrgreen:
Avatar du membre
Fools
Membre
Enregistré le : mercredi 22 janvier 2014, 13:49
Localisation : Gourin

[Agonum muelleri] Agonum de Müeller?

Message par Fools »

Hihihi, comme ça, je ne serais pas agonistique, ce que je n'avais d'ailleurs pas l'intention d'être, ne souhaitant pas t'agonir pour ton conseil.

Retourner vers « Coléoptères »