Oui j'avais déjà regardé pour l'espèce sans rien trouver d'évident. Je creuse plus maintenant que le genre est confirmé (et je rajoute deux nouvelles vues).
Quelques critères que je note pour commencer:
1. Tibias orangés
2. 3ème article antennaire (celui de droite parait orangé, celui de gauche est beaucoup plus décoloré presque blanchâtre; mais la perception de la couleur de ce segment antennaire semble varier selon l'angle d'observation: comparer les 4 photos de ce sujet)
3. 
Scutellum noir
4. Pilosité des 
tergites et du 
pronotum rousse
Voici celles que me semblaient à priori ressembler. Celles me semblant plus probables sont indiquées en vert.
Cheilosia barbata
Cheilosia bergenstammi
Cheilosia gigantea
Cheilosia impressa (mais a les 
tibias noirs)
Cheilosia mutabilis (mais 
pilosité blanchâtre)
Cheilosia pagana (mais 
3ème article antennaire orangé)
Cheilosia personata (mais le 
profil ne semble pas jouer)
Cheilosia ranunculi (
la pilosité du thorax semble noire chez cette espèce mais ce n'est pas un critère que j'ai vu mentionné)
Cheilosia rufimana
Cheilosia scutellata (mais 
scutellum bicolore; sauf 
ici)
Cheilosia semifasciata
Cheilosia soror (mais les tibias sont très clairs chez 
cette espèce)
Cheilosia variabilis (mais 
pilosité blanchâtre)
Voilà c'est brut de décoffrage mais c'est ce à quoi j'arrive. Merci de m'aider à affiner.

Christian Widmann : France : Saint-Sulpice : 73160 : 07/09/2014
Altitude : 632 m - Taille : ~10 mm (non mesuré)
Réf. : 170929