J'ai prélevé cet Empididae de 11 mm à Caluire-et-Cuire le 16 avril 2021.
Pour déterminer son identité je me suis idée de cette clef des genres et de cette clef du genre Empis.
Aperçu de la bête :

Florian ALONSO : France : Caluire-et-Cuire : 69300 : 16/04/2021
Altitude : NR - Taille : 11 mm
Réf. : 279557
Pour le genre :
1 - cellule discale présente (cellule et repère noir 1 Disc) => 3
3 - veine r4+5 (ligne verte) qui se divise en son extrémité => 6
6 - cellule anale (cellule et repère rouge Ana) aussi longue que la seconde cellule
7 -
8 -

Florian ALONSO : France : Caluire-et-Cuire : 69300 : 16/04/2021
Altitude : NR - Taille : 11 mm
Réf. : 279555
Pour l'espèce :
1 - excision axillaire aigue (tracé "supposé" en vert claire) => 11 (mais pas sûr de ce critère)
11 -
15 - les deux veines de la cellule discale atteignent le bord des ailes (2 cercles violets) =>16
16 - c'est là que ça se complique, je n'arrive pas à voir du
17 - plus de 4
18 - grande taille et nombreuses épines aux pattes (flèches vertes foncées) => Empis (Euempis) tessellata ?

Florian ALONSO : France : Caluire-et-Cuire : 69300 : 16/04/2021
Altitude : NR - Taille : 11 mm
Réf. : 279556
Qu'en pensez-vous ? Aussi, avec ces yeux bien séparés et l'abdomen, est-ce une femelle ?