En cherchant des photos de Tephritidae, je tombe sur cette photo orpheline (sans sujet sur le forum) :

daniel ventard : France : 11/7/2006 : VALLOUISE : 05 Hautes Alpes
altitude : 1300 mètres - taille : 1 cm
ref:12685
Je trouve que ce ferait bien une Xyphosia milaria. Qu'en pensez-vous ?