[Hishimonus diffractus] cicadelles sur jasmin - ENR

[pierred]

Pierre,

OK, dans ce cas tu traites comme tes photos en disant que la photo est de Gernot Kunz.

[Pierre06]

OK, je vais faire comme ça... mais il me reste encore une question basique pour l'adresse e-mail (si je mets la sienne et qu'il soit contacté à ce sujet, il risque d'être à l'ouest - un comble, en quelque sorte ).

[Bébert]

@ pierred - Les 2 imagos sont issus de mes élevages (un bien grand mot, vu la vitesse à laquelle se sont passées les 2 transformations !) et ce sont eux que j'ai envoyés à Gernot.

@ Vinz - Ce n'est pas très compliqué de les renseigner : la date s'affiche en pointant sur la photo originale (mais je ne l'ai pas avec moi en ce moment) et le lieu est très probablement l'institut zoologique de Graz - Autriche (=adresse d'envoi des spécimens), où travaille Gernot.

Mais je n'ai encore jamais pratiqué, alors je pose des questions qui peuvent paraître basiques, désolé.

Les infos intéressantes sont celles relatives à l’insecte pas à son lieu de transit, de détermination ou de photo
Donc lieu de capture de la larve et date d'émergence de l'imago (tu peut même mettre la date de capture de la larve dans le champ commentaires).

[Vinz]

Bébert, on parlait de la Photo de Gernot

[Bébert]

je sais bien, mais cette photo est issue d'un individu capturé élevé et envoyé par Pierre06. Après il n'y a que l'auteur de la photo qui change.

[Vinz]

je sais bien, mais cette photo est issue d'un individu capturé élevé et envoyé par Pierre06.

Je ne savais pas ceci. J'ai du lire en diagonale. Dans ce cas il n'y a pas de soucis

[Pierre06]

Voilà, photo mise en galerie et remplacée dans le post du 22/10 ! Je pense avoir fait au mieux pour les infos et le commentaire d'accompagnement et je viens de transmettre un message à Gernot pour lui fournir les liens et la traduction de ce commentaire.

Je vous tiens au courant si je reçois des infos complémentaires permettant d'arriver à l'espèce.

[Wageninger]

Bonjour et heureux 13!!!

En Espagne, nous avons le même bestiole:

http://www.biodiversidadvirtual.org/ins ... 16076.html
http://www.biodiversidadvirtual.org/ins ... 16075.html
http://www.biodiversidadvirtual.org/ins ... 92535.html
http://www.biodiversidadvirtual.org/ins ... 92533.html
http://www.biodiversidadvirtual.org/ins ... 61464.html
http://www.biodiversidadvirtual.org/ins ... 82337.html

Mais je ne peux trouver aucune information à propos de ce genre (Naevus et Hishimonus en Europe).
Pas dans le "Checklist of the Italian fauna on-line" ni en "Fauna Europaea".

¡Saludos!
André

[Pierre06]

¡ Feliz año nuevo, André !

Comme nous n'avons plus échangé sur ce sujet dans l'intervalle, je viens de relancer Gernot pour savoir s'il a eu une réponse du spécialiste italien à qui il avait transmis les photos.

[Wageninger]

Pierre,

Donc, nous devrons simplement attendre son replie.

Merci!

Saludos,
André