[Anania hortulata] Chenille sur Phragmites australis

[Chatrice]

Un argument qui plaide en faveur de la Zeuzère du roseau ce sont les fins crochets brunâtres que j'ai vus (à la bino) à l'extrémité des fausses pattes abdominales .

[lweit]

Bonsoir
On confirme chenille de Phragmataecia castaneae ?

Louis

[pierred]

Bonsoir,

Ou bien on jette ?

[Caracal]

Ce serait dommage : il n'y a pas beaucoup de photos de cette chenille sur le net, si c'est bien ça...

[Gyp']

Oui : il faut garder ce sujet (et donc la photo) même si nous ne sommes sûrs ... de rien ..

[Chatrice]

Merci pierred pour la relance du sujet.

J'espérais une émergence ces temps-ci. (La chenille est en chrysalide depuis le 23 avril). Malheureusement, je n'aurai pas l'imago. La chrysalide est dans les derniers stades de décomposition... Malgré tout, je pense qu'on peut éliminer Phragmataecia castanae. Ma chrysalide, très allongée, mesure 16 mm de long pour un maximum de 3 mm de large. P. castanae mâle ferait 27 mm (la femelle 30) et surtout le crémaster ne colle pas du tout. La photo que je vous livre m'incite même à revenir vers les Noctuidae. Non ?



Chatrice : France : Saint-Martin-d'Auxigny : 18110 : 22/7/2013

Altitude : 177 - Taille : Pas gros

Réf. : 105250

[Caracal]

Attention, c'est castaneae pour le nom, même si ce n'est pas cette espèce...

[Chatrice]

Merci bien Caracal pour cette lecture attentive et pour ce souci de la rigueur orthographique. Ceci dit, tu mets le doigt chez moi non pas sur une erreur orthographique mais sur une erreur de prononciation lié à mon inculture latine. La terminaison latine "ae" je crois se prononce "é" et donc dans ma tête le nom de la bête en question se prononce "castané", ce qui est manifestement une erreur puisqu'il y a un "e" que j'oublie. Mais dis-moi, comment avec ce "e" devant le "ae", commence se prononce "castaneae" ? Doit-on dire "castanéé" ?

[Caracal]

Je le prononce à la latine : "Castanéaé"... Mais tu peux le prononcer autrement : je ne t'entends pas !

[Gyp']

Bonsoir,

Oui, je confirme : il faut (faudrait) prononcer castanéaé (comme si les "e" avaient un accent aigu) comme le dit le gros chat ..

Mais, en latin, il n'y a pas d'accent !