Un truc qui serait franchement chouette, ce serait de pouvoir distinguer sur la Répartition sur l'année d'une espèce, celle des larves de celle des imagos, par exemple en ayant pour chaque mois deux histogrammes de couleurs différentes "superposés décalés" (comme 2 feuilles transparentes légèrement décalées) ou "côte-à-côte" (deux barres par mois, chacune plus fine).
Par exemple pour les Lépido's, un exemple avec 2 populations (statistiques) totalement distinctes : https://www.galerie-insecte.org/galerie ... urantiaria
Est-ce que le "1" en juillet est un
Et les périodes de présence des larves et imagos doivent sans doute se chevaucher sur certaines espèces (peut-être dans le cas des espèces bi ou trivoltines).
Avec peut-être plus de 2 distinctions pour certains ordres ? (par exemple Hétéroptères, avec les différents stades, même si là cela ne me semble pas trop réaliste avec trop peu de photos sur chaque stade
Une autre solution, moins sympa', serait de pouvoir cliquer sur chaque barre mensuelle pour voir les photos de ce mois pour l'espèce.