[Antepipona sp.] Antepipona de la Florièye

[gudbuche]

Ce n'est pas la même que la clé de Tussac ?

A.orbitalis n'a pas le même dessin sur le clypeus dirait-on. Mâle ou femelle ? je n'ai pas trouvé si c'était indiqué.

[Phil]

J'ai corrige le lien.

[gudbuche]

Merci Phil.
Il y est dit que A.Doursii a les premiers articles des tarses 3 élargis. Ce n'est pas le cas de ma bestiole.
Pour le reste, j'y vois goutte.

Gud

[congo]

Antepipona de la Florièye,ça fait rupin comme patronyme....

[J.Carminati]

Jé qui maitrise l'allemand va se faire un plaisir de nous indiquer quoi regarder.

à ce propos, j'ai traduis la clé des genres pour l'instant (avec les illustrations) + quelques morceaux des Ancistrocerus et des Eumenes.
J'ai envoyé une copie à l'auteur pour qu'il me donne son avis.

je ne vais pas traduire la clé des Antepipona, vu que la clé de Tussac est disponible, idem pour Allodynerus je crois.
Je vais tacher de faire pour les Symmorphus, les Ancistrocerus, Eumenes, voire Odynerus. Pour les Discoelius ça c'est déjà fait, c'est rapide ^^. Ça sera déjà pas mal!

[Phil]

à ce propos, j'ai traduis la clé des genres pour l'instant (avec les illustrations) + quelques morceaux des Ancistrocerus et des Eumenes.

Pour les Antepipona la clé de Tussac est moins complète que celle de Gusenleitner.