je pense que vous étiez effectivement bien parti. il s'agit sans aucun doute d'un chalcidien.
plus précisément je pencherai pour un Eulophidae et allons-y pour la sous famille des eulophinae qui semble la plus vraisemblable.
je n'irai pas plus loin car je risquerai trop de me tromper si ce n'est déjà fait... (peut-être que c un ptéromalide?)
cela dit je pense qu'il s'agit d'une espèce qui est ectoparasitoide
je vous invite à visiter le site de Noyes sur les Chalcidoidea (en anglais) http://www.nhm.ac.uk/research-curation/ ... alcidoids/
il est très bien fait, avec une clé jusqu'aux familles (au nombre de 20) et de nombreuses photos entre autres
vous pourrez vous faire une idée de la diversité de ces petites guêpes qui forment certainement le groupe d'insecte le plus vaste qui soit du point de vue du nombre d'espèces et de beaucoup d'autres choses (mode de vie...) plus encore vraisemblablement que les Ichneumoinoidea!
malheureusement, il est très peu étudié.
salut