Histoire de rappeler quelques éléments de détermination :
- les antennes sont insérées sous les yeux, ce n'est donc pas un Cimicomorphe (comme les Miridae), mais bien un Pentatomomorphe.
- on ne voit pas le nombre de nervures sur les membranes (il y en a quatre...), donc difficile de savoir que c'est un Lygaeoidea, en revanche, on distingue très bien les deux marques sombres transversales à l'avant du
pronotum qui nous permettent directement de voir qu'il s'agit d'un Lygaeidae.
Ensuite, ça se corse un peu, les critères vraiment spécifiquement déterminants ne sont pas visibles sur cette photo, mais avec un peu d'habitude, on n'y arrive. La coloration n'est pas
aposématique, ce qui doit faire envisager autre chose que les Lygaeinae (même si tous les Lygaeinae ne sont pas
aposématiques, loin de là, en revanche, dans cette famille, seuls les Lygaeinae le sont...) ; il est difficile de voir si les
clavi se touchent, et si le
scutellum touche le
pronotum. En revanche, l'angle un peu bizarre formé par la marge postérieure des
cories est caractéristique des Orsillinae (tous les Orsillinae ne l'ont pas, mais seuls les Orsillinae l'ont : la marge postérieure de la
corie est toujours droite chez les Lygaeinae et les Ischnorhynchinae).
Les
cories sont larges, et bombées, on ne voit pas le
connexivum (autrement que par transparence) en dépasser, ce qui élimine la tribu des Orsillini. Comme on n'a pas de Metrargyini en Europe, cela ne laisse que la tribu des Nysiini... Et comme
Nithecus est
brachyptère, normalement, on arrive assez facilement au genre...
