Je n'ai pas les mêmes sources que Marco. La seule information que j'aie à ma disposition de description de l'
épigyne de
H. flavidus est
ce dessin très sommaire sur Aranae Unibe. Malgré tout, il me semble que ce dessin pourrait correspondre à ta photo, auquel cas je ne serais pas d'accord avec l'ami breton

. Une vue de la vulve (après dissection donc, si tu te sens à la faire) permettrait de faire la distinction : le dessin de
la vulve de paradoxus est suffisamment détaillé pour qu'on ait des chances de conclure, même si on n'a pas sur A.U de vue de la vulve de
flavidus.
J'ajouterais à ces considérations génitales que A.U nous donne, pour
paradoxus, la description d'un prosoma marron-noir avec des poils clairs ; et que s'il ne décrit pas la couleur de
flavidus, il me semble me rappeler qu'en latin, ça veut dire "jaune"...
En résumer, plutôt
flavidus pour moi => vulve ? Et en plus, dans quel milieu l'as-tu trouvé ? Ah si, quand même, dernière chose : je croyais que seule
paradoxus était présent dans le nord, est-ce absolu ?
Edit rajout : quant à
dentatus, la seule araignée à avoir jamais été décrite, toujours
d'après A.U., est un mâle...