Bonjour,
C'est drôle parce que l'aspect de cet ponte enveloppée dans une sorte de "goutte" ne ressemble pas du tout à ce qu'on rencontre chez les opilions de la famille Phalangiidae par exemple, qui pondent leur oeufs à quelques mm sous le substrat à l'aide de leur
ovipositeur. Les Ischyropsalidae appartiennent toutefois à une famille assez éloignée de celle des Phalangiidae, donc il n'est pas impossible qu'il aient un mode de ponte très différent... il faudrait consulter l'ensemble des réfs de Juberthie, qui a pas mal travaillé sur les Ischyropsalidae, pour en savoir plus. (J'ai celles de cet auteur qui concernent les Sironidae mais pas celles sur les Ischyropsalidae malheureusement

)
En tout cas, cela a été peu étudié jusqu'à présent, ce serait intéressant à approfondir ! Faut se reconvertir dans les opilions cher collègue
Pour info, la garde des oeufs a déjà été signalée chez les Gonyleptidae, des opilions tropicaux, qui gardent leur ponte pendant 2 mois après l'oviposition, jusqu'à à la naissance des
juvéniles.
Etienne