Bonjour,
On est bien sur un Chthonius en effet. Maintenant reste à savoir lequel. La coloration presque uniforme pourrait faire penser à Ch.tetrachelatus mais il faudrait compter le nombre de soies sur le cephalotorax (18 chez cette espèce), ce qui n'est pas visible sur la photo. Il y a aussi Ch.orthodactylus qui a le bord antérieur de la carapace nettement et régulièrement denté entre les soies médianes. Là encore, c'est dur à voir mais çà ne semble pas être le cas. On peut aussi écarter Ch.tenuis car les pédipalpes ne sont pas foncés. Reste l'espèce la plus commune Ch.isnocheles qui a le cephalotorax brun-olive et les yeux espacés de 2-3 diamètres, ce qui qui semble être le cas. La couleur légèrement verdâtre de la carapace me ferai également pencher pour cette espèce, un jeune très certainement.
Bonne photo en tout cas.
A voir s'il y a d'autres avis.
Philippe