Avant de repartir pour Osaka, nous avons fait une petite halte à deux endroits, dont cet étang. Je ne suis resté malheureusement que 10 minutes, le temps d'observer quelques A.parthenope et 3 à 4 Ictinogomphus pertinax mâles se disputant les meilleurs perchoirs, près de la berge.

Je n'ai que cette modeste vue de dessus à proposer (prise au 300 mm). Pour mémoire, l'espèce fréquente les étangs ou les mares ouvertes de plaine ou de basses altitudes (avec présence de végétaux aquatiques) et est observable de fin avril à début novembre dans la moitié sud du pays. Elle semble être en train de s'installer plus au nord sous l'effet du réchauffement climatique.
D'autres images plus parlantes ici : http://www.odonata.jp/01live/Gomphidae/ ... index.html

Ictinogomphus pertinax (env 7,5 cm)/ Région de Takamatsu, Shikoku (Japon)/16 septembre