Avec ses yeux rouges, je pense qu'il s'agit d'un couple de naïades aux yeux rouges Erythromma najas. J'aurais certainement eu du mal à reconnaître la femelle seule, et j'espère que le mâle n'est pas échangiste (si ! si !, il paraît que ça arrive !).
René Brenguier : France : Vitrolles : 13127 : 12/08/2016
Merci Pierre pour ce rectificatif. Je m'étais arrêté aux yeux rouges du mâle, je n'étais pas allé jusqu'au corps vert de la femelle...
Donc Erythromma viridulum.