Je finirais peut-être par faire la même chose, mais je me bats encore un peu.
Je vais tester sur quelques dizaines le rapport longueur de l'aile / largeur de l'aile. Le problème c'est que même avec de bonnes photos ce n'est pas toujours facile à mesurer et c'est un peu long

.
Celle-là pour moi c'est Calopteryx sp.
Le ratio
ptérostigma est à 8. Pour Wendler et NuB à partir de 6,5 on est à C. xanthostoma. Pour C. virgo le ratio est inférieur à 4.
Mais le
thorax est lui en faveur de Calopteryx virgo meridionalis; la ligne jaune sur la
suture thoracique inférieur fait environ les 3/4 de la longueur de la dite
suture.
Pour C. xanthostoma elle est complète avec un rétrécissement sur la fin et pour C. splendens elle est en forme de point d'exclamation à l'horizontal.
Voilà...
Après, apprécier si l'aile est large ou non... c'est un peu beaucoup subjectif.
Quand on voit ce qu'on voit et qu'on entend ce qu'on entend, on n'est pas surpris de penser ce qu'on pense.