
Connaissant maintenant un peu mieux la question, ce n'est certainement pas N. fluctuans. Ni N. fulvia, comme je l'avais dit. N. fluctuans montre une coloration alaire moins étendue sur l'aile postérieure, et qui ne rejoint le bord postérieur que relativement près de l'abdomen, à la moitié de l'aile.
Ce ne peut-être que N. terminata ou N. ramburii. Mais pour N. terminata la marge de la coloration alaire est perpendiculaire au grand axe de l'aile, sur l'antérieure, comme sur la postérieure. Ce qui n'est pas le pas ici, d'autant qu'on aperçoit sur la postérieure gauche de la première photo que la coloration "fait un angle" et pas une courbe près de l'
apex, "critère" que montre A.G. Orr dans Dragonflies of Peninsular Malaysia and Singapore.
Je titre N. ramburii, tout en faisant remarquer que ces espèces (N. ramburii et N. termminata) semblent s'hybrider (A.G. Orr dans le même bouquin)...
Quand on voit ce qu'on voit et qu'on entend ce qu'on entend, on n'est pas surpris de penser ce qu'on pense.