La séparation entre Hoplitis et Osmia n'est pas aisée, le caractère des mandibules ne marche pas pour toutes les espèces. Hoplitis bisulca (une espèce méditerranéenne) présente un habitus de Megachile (apparence robuste, grosse tête, mandibules larges et développée), plusieurs autres Hoplitis ont un habitus robuste, ce serait le sous-genre Anthocopa, et d'autres comme H. (Hoplitis) adunca, leucomelana ou ravouxi sont plus allongées (chez les femelles du moins, je n'ai pas de mâles de ces espèces en collec, sauf d'adunca).
Les caractères séparant les 2 genres (selon Michener) sont graves chiants à utiliser.
Cependant les Hoplitis n'ont pas de reflets métalliques sur la cuticule (du moins en Europe), la plupart des Hoplitis ont une brosse blanche, très peu d'Osmia en ont une ainsi.