Je n'ai pas vérifié les conséquences de l'adaptation au Royaume-Uni, mais il existe cette traduction anglaise du texte :latique a écrit : dimanche 9 octobre 2022, 14:36 Tu as une excellente clef néerlandaise mais avec de belles illustrations : https://www.eis-nederland.nl/DesktopMod ... &TabId=563
http://soldierflies.brc.ac.uk/sites/www ... 014_v2.pdf
EDIT : la clé propose deux Sargus ayant des pattes foncées : S. iridatus et S. cuprarius. La différence concerne la présence ou non d'une tache foncée au milieu de l'aile. On serait donc plutôt sur Sargus cuprarius.