Documentation : Demande d'ajouts

[DChapuis]

TITRE : OPHIONINAE & ANOMALONINAE (pars) ♂ & ♀ Européennes (pars) - CLE des Genres & du sous-Genre
Clé sans utilité (voir mon message du lundi 25 novembre 2024, 8:42).

[DChapuis]

TITRE : OPHION ♂ & ♀ - CLE des espèces Ouest-Européennes
Clé sans utilité (voir mon message du lundi 25 novembre 2024, 8:42).

[DChapuis]

TITRE : ENICOSPILUS ♂ & ♀ - CLE des espèces Ouest-Européennes
Clé sans utilité (voir mon message du lundi 25 novembre 2024, 8:42).

[DChapuis]

TITRE : EREMOTYLUS ♂ & ♀ - CLE des espèces Européennes (Turquie exclu)

Cette clé avec l'autorisation de JP Balmer (son Auteur).
==============================================
See "OPHIONINAE & ANOMALONINAE (pars) ♂ & ♀ de France & d' Italie - CLE des Genres & du sous-Genre"
---------------------------------
Biblio. (main) :
- Johansson & aii 2021 : Contribution ... Eremotylus ..., in "Zootaxa 5023 (2) - p.197/201"
- Townes 1969 & 1971 : The Genera of Ichneumonidae - Part 1 & 4
--------------------------------------
- Terminology see
www.flickr.com/photos/d-jp-balmer/95595 ... hotostream
- Structure of Ichneumonidae see the previous link &
http://www.flickr.com/photos/d-jp-balme ... hotostream
=========
Keywords :
Ophioninae marginatus curvinervis divisor intermedius


Réf. : 340352

[DChapuis]

TITRE : Genres Hellwigia & Heinrichiella (= Hellwigia) - Espèces Européennes

See "OPHIONINAE & ANOMALONINAE (pars) ♂ & ♀ de France & d' Italie - CLE des Genres & du sous-Genre"
-----------------
Differentiation of the 2 species, by the shape of apex of Antennae.
=========
Photos :
- Hellwigia elegans from Shaw & Voogd 2019 :
... Notes on the biology, morphology and generic placement of Hellwigia obscura ..., in "journal of Hymenoptera Research - April"
- Heinrichiella obscura from JP Balmer 1999


Réf. : 340300

[DChapuis]

Annulé, voir le message suivant.

[DChapuis]

TITRE : ICHNEUMONINAE : 5+2 clés de détermination (suite)

Pour accéder facilement à ces clés :
Recherchez " ICHNEUMONINAE : 5+2 clés de détermination " dans la rubrique Apocrites.
----------------------
Par ailleurs j'ai ajouté à la clé " ICHNEUMONINAE ♀ & ♂ ayant le(s) Tergite(s) 7 ou 8-7 entièrement noir(s), et dont la coloration entièrement noire se poursuit continûment vers (sans forcément l'atteindre) la base du Metasoma - Clé de détermination " : une liste des espèces, sous-espèces, ..., Genres & sous-Genres contenus dans ces clés.

[DChapuis]

TITRE : Hubert Hilpert : Zur Systematik der Gattung Ichneumon L. 1758 ... - Clé.

Je n'ai pas trouvé sur notre Forum ce Livre, pourtant il m'avait semblé avoir été cité.
J'ai trouvé par hasard sur le Site de la Fédération Française de Spéléologie, une traduction des clés des Ichneumon ♀ de chez Hilpert.
Voici le lien : https://geb.ffspeleo.fr/IMG/pdf/ichneum ... t_1992.pdf

Comme vous pourrez le constater la traduction est littérale, donc assez "brute".
Je n'ai pas épluché toute la traduction, mais par exemple dans la clé des Groupes j'ai trouvé 2 oublis :
Ligne 2(3) : il faut lire A1 - Ligne 3(2) : il faut lire A2
Par ailleurs il y a des abréviations non traduites, voyez ci-dessous leur traduction entre parenthèses.
- Co (Coxa) - F (Fémur) - Flag (Flagellum) - Fwl (Longueur) - T (Tergite) - Ti (Tibia)

Au Total, à moins de connaître parfaitement l' Allemand, la traduction de Hilpert est indispensable, et il est mieux de confronter celle-ci avec l'original en Allemand.

[lauzette]

Sauf erreur, cette clé simplifiée des genres n'est pas présente dans la doc.

Source: Oabeilles.net

Je rêve ou ce site est plein de clefs intéressantes ?

[DChapuis]

Post deleted