Pourquoi faire une clé : à mon avis tu ne t'es pas trompé : parmi les quelques genres dont les mâles ont les antennes enroulées (et pas en crochet à l'extrémité), il y a : Odynerus, Gymnomerus + Paragymnomerus et Tropidodynerus je crois. (voir le chapitre 14 de Gusenleitner pour les Genres des Eumenidae).
voir
ici.
Le 35 étant l'île et vilaine (Bretagne), je pense que l'on peut utiliser la clé de Schmidi-Egger sans trop de risques.
Vous pouvez utiliser la clé de Berland, je n'ai pas traduit les Odynerus de Schmidi-Egger.
d'après la clé de Schmid-Egger, avec les tibias
échancré (=augerandet) il nous reste : spinipes, alpinus, melanocephalus, poecilus.
dessous des 4 derniers articles des antennes noir : spinipes et alpinus
dessous brun orangé : poecilus et melanocephalus.
une autre photo du dessous des antennes, je ne suis pas d'accord avec Gilles, on ne voit pas le dessous (l'antenne est enroulée, c'est le côté qu'on voit. et j'ai capturé 1 couple de melancephalus avec une couleur voisine de spinipes (dessins de l'abdomen jaunes). j'ai identifié avec Berland et Schmid-Egger et un ami plus expérimenté a validé ma propostion.