on fait parfois de belles rencontres pour de mauvaises raisons. Ici, l'eau était rentrée dans mes bottes et j'ai du me déchausser au bord du ruisseau. J'étais assis depuis quelques minutes quand celui-ci s'est posé dans l'ombre à environ trois mètres :

Dès que j'ai bougé, il est parti en survolant l'eau d'un vol légèrement papillonnant. Alors je suis resté là, espérant qu'il revienne… Et celle-ci, moins farouche, s'est posée au même endroit.

Puis elle s'est mise à pondre, faisant de longs sur-place au dessus des débris accumulés au bord de l'eau et plongeant de temps en temps pour poser ses oeufs.

Matoury, 7 décembre 2013, le mâle mesure environ 60mm, la femelle sans doute un peu moins.
S'agit-il de la même espèce? laquelle? Ça mérite quelques vérifications.