[Faune de Chine]

[Dom']

Les Cétoines qu'Entomofou poste en ce moment m'ont amené à jeter un oeil à la Faune de Chine de Ma Wenzhen.

Ouvrage intéressant, malheureusement(pour nous) en Chinois sauf les titres et une partie des légendes des illustrations ...

Quelqu'un sait-il s'il en existe une traduction, même partielle ? En voici les références :

Editorial Committee or Fauna Sinica, Academia Sinica
ECONOMIC INSECT FAUNA
OF CHINA

Fasc. 46
Coleoptera : Cetoniidae, Trichiidae
and Valgidae

by
Ma Wenzhen
(Institute of Zoology, Academia Sinica)

Science Press
Beijing, China
1995

[Golofa]

Non, pas de traduction à ma connaissance.

Mais les bouquins de MIKSIC (en 4 tomes) sont bien utiles même s'ils ont 10ans de plus !

Tous les articles divers de Nagai ou Alexis sont également abordables.

Bien cordialement

Alain

[dkeith]

en fait, la faune de chine est relativement inspirée de medvedev pour certaines parties... donc mets-toi au russe!!!
sinon, elle a repris miksic dans ses gros traits!

[Jean-Ed de la Quenouille]

Si vous voulez, je peux vous inonder de post pour déterminer des Scarabaeoidea du sud Laotien, en provenance de la Réserve Nationale du Xé Pian.
J'en ai des tas qui attendent que je me penche sur leur cas. Ce n'est pas encore pour aujourd'hui car je suis déjà submergé par des kilos et des kilos de coléos de la faune française.

Amicalement Benjamin

[dkeith]

si tu veux, je peux jeter un coup d'oeil à la plupart des scarabaeoidea s.l. (sauf aphodiidae...)

[Jean-Ed de la Quenouille]

Pas de Pb, il va falloir que l'on trouve un moyen pour te faire parvenir les coffrets.
On en reparle par mp lundi car je vais devoir me déconnecter maintenant.

Amicalement et merci Benjamin

[dkeith]

avec un peu de pot, y'aura des espèces nouvelles (ce qui ne sera pas vraiment pas une grosse surprise vu la méconnaissance de ces faunes)...