[Chalcolestes viridis] Leste virens femelle??

Message par **joyce30** » mercredi 4 septembre 2013, 18:25

J'espère qu'il s'agit d'un leste vert: thorax avec la pointe de couleur qui s'avance sur le côté, pas de bleu nulle part, pas pruineux
Sur la photo 1 on voit un peu le dessous de l'abdomen et du catadioptre avec une couleur + claire

La Capelle étang du Gard, phragmites 2.09.2013

Message par **dom73** » mercredi 4 septembre 2013, 18:47

A mon avis, c'est bien une femelle de leste vert mais, du coup, son nom latin est Lestes viridis (ou Chalocolestes viridis) et non pas Lestes virens
Les ptérostigmas jaune clair sont un indice essentiel

Message par **pierr07** » mercredi 4 septembre 2013, 19:24

En phase avec Dominique.
Pierre

Message par **chwett** » mercredi 4 septembre 2013, 19:59

Message par **timad35** » mercredi 4 septembre 2013, 21:13

itou !

Message par **Papet** » mercredi 4 septembre 2013, 22:10

Bon exemple des risques de confusion liés à la "traduction" des binômes latins !!
Bon exemple !!
La "Traduction " en Gaulois est Leste verdoyant

Message par **joyce30** » jeudi 5 septembre 2013, 21:07

Merci à tous
je pensais bien au vert, c'est une nouvelle coche j'avais déjà rencontré le verdoyant; je me suis mélangé les pinceaux dans le latin.

Demain j'envoie des beautés qui m'ont bien donné chaud et que j'espère Italiennes

Le Monde des insectes

[Chalcolestes viridis] Leste virens femelle??

[Chalcolestes viridis] Leste virens femelle??

Leste virens femelle??

Leste virens femelle??

Leste virens femelle??

Leste virens femelle??

Leste virens femelle??

Leste viridis femelle??