Dans le Corbet il y a un § (8.3.2.3) sur la
pruinosité. Voici une traduction "maison" d'une partie:
Les fonctions biologiques principales de la
pruinosité diffèrent probablement entre les espèces. Quand elle est voyante, pale et présente sur le dos de l'abdomen, on peut supposer que la
pruinosité a un rôle clé dans "l'affichage" territorial et sexuel, comme pour
Plathemis lydia (Jacobs 1955);sur les ailes, elle pourrait servir à une fonction de reconnaissance au sein d'une même espèce, en particulier pour les espèces forestières, recherchant l'ombre et crépusculaires comme
Tholymis tillarga (Corbet 1962a) et
Zyxomma obstusum (Inoue 1982). Quand la
pruinosité est sur le corps (principalement le
thorax), elle aide probablement la thermorégulation par réflexion des radiations (voir Ubukata 1985a), mais cela demande confirmation. Un signe de cohérence avec cette interprétation est le plus grand développement de la
pruinosité dans les populations qui habitent les environnements plus chauds et plus ouverts (Paulson 1983c).
En espérant ne pas avoir fait de contre-sens...
Cela ne répond que partiellement à la question...
[Edit: j'avais oublié le "sur les ailes"... cela manquait de sens]
