Oui les collemboles sautent grâce a un organe spécialisé appelé
furca sous leur abdomen.
Il y a plusieurs familles de collemboles qui présentent cette forme ronde et trapue, par exemple celle-ci :
https://www.galerie-insecte.org/galerie ... ae_01.html
Pourquoi sont elles là et en nombre, qu'es-ce qui les attire sur la terrasse et sur ton mobilier de jardin.... difficile à dire, il y a surement quelque chose qui a favorisé leur reproduction. Les Collemboles apprécient l'humidité, peut être que l'année pluvieuse à pu les favoriser ?
Après tu en as sur ta terrasse, c'est pas la fin du monde puisqu'elles ne font rien d'autre de désagréable que d'être là.
On vit sur une planète vivante pleine de bêtes de plantes, et heureusement parce que si ça n'était pas le cas on aurai rien a manger ni a respirer.... je crois que c'est donc un moindre dérangement que de supporter ces quelques collemboles qui comme tu le dis ont probablement un cycle qui fera qu'elles disparaitront certainement comme elles sont venues sans rien faire.