"Dans ma rétine brillait l'éclat du monde. Alors je me suis mis à pleurer. Communiant, ému des beautés de la vie" . Fred Durand - "Le troubleau" - Ed. STOCK.
Les noms "vernaculaires" sont assez souvent générateurs de fausses idées, même s'ils sont toujours très employés pour parler au "grand public"
Mais il est vrai que, là, le nom latin de l'espèce est à côté de la plaque !
Jean-Pierre.
"Dans ma rétine brillait l'éclat du monde. Alors je me suis mis à pleurer. Communiant, ému des beautés de la vie" . Fred Durand - "Le troubleau" - Ed. STOCK.
Gyp' a écrit :Les noms "vernaculaires" sont assez souvent générateurs de fausses idées, même s'ils sont toujours très employés pour parler au "grand public"
Mais il est vrai que, là, le nom latin de l'espèce est à côté de la plaque !
Oui, Gyp', mais ce n'est pas une raison de l'appeler "Zygaena filipendulae" dans la galerie ! JP
Lépinet préconise Zygène de la badasse si j'ai bien suivi. J'ai du mal à m'y faire mais c'est plus correct c'est sûr. Même en terme de floraison chez nous ça ne tombe pas pile poil avec la lavande qui est assez tardive. Plutôt le thym, les scabieuses et surtout les badasses...
