J'ai des doutes sur l'identification de ce mâle rouge, photographié aux USA le 22 août dernier, posé sur un pin tout près du parking de Fountain Paint Pot. Avec son abdomen plat, non rétréci au milieu, j'aurais bien vu un Crocothemis écarlate, mais les ailes ont une coloration rouge très étendue et le profil des pièces génitales ne correspond pas vraiment aux schémas de mon guide. C'est peut-être autre chose, un Sympetrum ou autre.
Un peu d'aide serait bienvenu.
Merci !
Alain

Alain Gérard : États-Unis d'Amérique : Fountain Paint Pot : Wyoming : 22/08/2017
Altitude : 2224 m - Taille : ~40 mm
Réf. : 191179