Salut.
Ton odonate fait partie du sous-ordre des zygoptères car les yeux sont largement séparés et les ailes sont fermées au repos (chez les anisoptères les yeux enveloppent la tête et se touchent en général, de plus les ailes sont étalées au repos).
Ensuite par expérience on se rend compte que c'est un petit zygoptère et les ailes sont hyalines (exit les caloptéryx)
Les cellules des ailes sont en majorités quadrangulaires, tibias fins et sombres, présence de tâches post-oculaires bleus => C'est un Coenagrionidae
Les tâches post-oculaires indiquent 4 genres : Coenagrion, Enallagma, Erythromma, Ischnura. (Dommage tu n'indique pas le lieu de prise de vue)
Comme le dit si justement Anarky les ptérostigma sont bicolores c'est donc un Coenagrionidae du genre Ischnura.
La tâche caudale bleue est sur S8 et non sur s9. SI tu as pris cette photo en France métropolitaine il s'agit d'Ischnura elegans avec certitude