Au fait, pourquoi Greta oto ? 

(Et pour tout dire pourquoi Greta ?)
Si ta question est sur l'origine de ces noms, je ne saurais te répondre.
Mais si tu me demandes pourquoi j'ai mentionné ce nom de "Greta oto", c'est que sur place lors de mon expée en Équateur, une personne m'avait transmis le nom de plusieurs espèces prises en photos.
A priori, celle-ci* avait une grande connaissance de son milieu tant dans le domaine ornitho que dans celui des reptiles, batraciens et insectes, etc.
Lors de mes prises de notes, j'ai fait qlqs inversions au regard de mes photos, d'où des erreurs sur mes envois récents.
Mais celui-c correspond bien à la référence de ma photo.
* Vinicio Ortiz