[Sympecma fusca] les brunettes se prennent pour des lestes...

[ishnura]

Dans la série "pièjac" (et je me suis fait prendre...)



Un leste brun, ou brunette hivernale (Sympecma fusca) comme ils/elles se font appeler maintenant... Mais bien immature comme il faut, avec une joile coloration vert métal qui va pas rester mais qui fait bien feuilleter le bouquin d'identification...



Mâle immature





Inconnu : France : 21 7 2007 : : 54

altitude : 162 -

ref:21922





Femelle immature, nettement moins colorée (imago ténéral).





Inconnu : France : 21 7 2007 : : 57

altitude : 162 -

ref:21923

[Sylvain M.]

Etonnant en effet cette coloration vert métallisé pour un Sympecma fusca ! Je n'en avais jamais vu non plus !
Merci.

[ishnura]

Femelle immature du même métal...





Inconnu : France : 24 7 2007 : : 57

-

ref:22088

[Bilule]

Décidémment, pas simple ces problèmes de couleur! Dis, ça veut dire quoi "ténéral"?

[Avesido]

Dis, ça veut dire quoi "ténéral"?

Qualifie un imago fraîchement émergé, encore mou et brillant, dépourvu de la coloration typique des individus matures.
Glossaire du Guide des Libellules, K.-D.B. Dijkstra et R. Lewington, Delachaux et Niestlé.

[Bilule]

Merci Julien pour cette définition !

[Deedee]

T'arrête Bilule de poser les mêmes questions que moi: j'ai exactement demandé la même chose il y a quelques jours. Différence: ce n'était pas à Avesido!

[Avesido]

[Bilule]

Désolée Deedee de ma question redondante, je n'avais pas tout lu tout partout! D'ailleurs, si j'avais consulté de dico de latin de ma fille plutôt que mon Laroussus vulgatus, j'aurais vu que "tenerus, a, um", adj, veut dire tendre, mou. Et j'aurais alors compris le sens de "ténéral" sans déranger personne (pas trop dérangé, Avesido, quand même, j'espère?). Mais bon, je prends gout à votre compagnie

[Deedee]

Eh! Eh! Chère Bilule, ma petite remarque n'était en rien un reproche mais juste une petite boutade qui, je l'avoue, me permettait de me sentir moins ignorante puisque d'autres posent les mêmes questions que moi.
Pardon si le "ton" de mon message paraît incisif.