J'ai eu une réponse sur INat, je vous la livre, c'est apparemment un spécialiste de ce genre, son pseudo est "apiomerus" !
"This species has been confused as "A. hirtipes" in the literature. In our upcoming monograph of the genus, we will explain why this species should be called A. repletus, with A. hirtipes restricted to South America."
Donc Apiomerus repletus semble mieux lui convenir.
Quand on voit ce qu'on voit et qu'on entend ce qu'on entend, on n'est pas surpris de penser ce qu'on pense.