C'est curieux effectivement, la situation s'inverse presque dans le sud, au moins à basse altitude. Il me semble effectivement avoir entendu une fois
mollis en plaine dans le sud, dans une zone cultivée et bien irriguée. Reste que dans le nord, cette espèce est essentiellement attachée aux biotopes calcaires thermophiles, et manque du coup en Bretagne.
biguttulus est beaucoup plus répandu, peut-être plus que
brunneus d'ailleurs.
Pour ce sujet, je pense finalement qu'il n'y a pas trop de doute.
Chorthippus (Glyptobothrus) biguttulus biguttulus (L., 1758)
