Si tu as encore la bête, l'idéal serait une vue bien de profil de la tête.
Pour l'instant, avec tes photographies, on s'accordera sûrement sur la sous-famille des Aphrodinae.
Pour laquelle on peut d'emblée exclure le genre
Stroggylocephalus (
vertex presque moitié moins long que le
pronotum).
Ensuite, les critères sont plus ténus !
Au moins deux clés de détermination, l'allemande du Robert Biedermann et al. (The plant- and Leafhoppers of Germany) et la française de William Della Guistina (Homoptères Cicadellidae in Faune de France, n°73). Cette dernière à ma préférence, non seulement parce qu'elle est accessible en ligne, mais aussi parce que les dessins sont un petit peu plus explicites :
https://faunedefrance.org/bibliotheque/ ... llidae.pdf
Pour ton exemplaire, j'opterais plutôt pour un
vertex plat entre les
ocelles et une
carène entre le
vertex et le front. Ce qui exclurait le genre
Anoscopus.
Ensuite, c'est encore plus ténu.
Et pour la femelle (comme ici si je ne me trompe pas),
vertex déclive et front droit (genre
Aphrodes) ou
vertex plat et front convexe (genre
Planaphrodes).
J'ai une petite préférence pour le second genre.
À confirmer !
.
.