J'ai cru distinguer deux causes au flou : d'abord un bougé soit causé par un temps d'exposition trop long (il vaut mieux rester en dessous de 1/500s) soit par le vent. L'autre problème peut être causé par la mise au point, il vaut mieux privilégier la mesure spot centrée sur l'insecte. Et surtout prendre plusieurs photos.
Malgré tout, ici, on distingue assez de détails pour arriver à déterminer l'espèce. D'abord, la couleur rouge est assez particulière, elle tire vers le bordeaux sans aller jusqu'au violet. L'autre indice, c'est que les pattes sont noires, ce qui nous confirme Trithemis annulata

Laisse nous t'dire que tu t'prépares des nuits blanches... Des migraines... Des "nervous breakdown", comme on dit de nos jours.
Audiard Les tontons flingueurs