Pour moi cela ressemble bcp plus à du Polonais qu'à du Turc.
Le problème est que ce type de Tenebrionidae est plus vraisemblable localisé en Turquie qu'en Pologne.
Mais bon je ne suis pas un spécialiste des Ténébrionides polonais !
Kyzylxumy Zhautnau ( ou parfois Kzyslxoumy Zhatnaou) n'a rien à voir avec du Polonais et encore moins du Turc.
Il s'agit d'une une vieille expression Serbo-Croate médiévale qui signifie grosso-modo « C’est celui qui l’dit qui y est ».
Cela nous ramène à quelques posts récents relatifs à l’étiquetage des insectes de collection ...
Bon courage.
Cordialement.
P. Zorgati
je ne suis pas spécialiste des ténérionidae, mais le kyzylkum ("désert rouge" en turkmène) est un désert d'asie centrale à cheval sur le kazakhtsan et l'ouzbékistan, au SE de la mer d'Aral entre amour et syr -darya.
ton ténébrion ressemble beaucoup à des bestioles que j'ai vues en turquie, mais celà n'est guère étonnant vu la parenté entre les faunes anatoliennes et centrales-asiatiques.
Re-bonjour Entomofou !
Pour être plus sérieux, un petit coup de gougueule sur "Pisterotarsa gigantea" ramène à un tenebrionidé vivant plutôt en Turkmenistan,Afghanistan, Kazakhstan ...
Tu verra d'ailleurs une (mauvaise) photo qui n'a a priori rien à voir avec ta bête ...
Ca collerais avec l'observation de D. Keith ...
J'va essayer de fouiller dans mon (gros) atlas dès la sortie du boulot. Mais avec ces ortografes à la noix, c'est pas gagné quand on n'a même pas le pays !!!
Merci Zorgati! J'avais gougeulisé sur Pisteracantha, et les seules photos (une bestiole qui s'enfonce dans le sable) ne m'ont pas permis de faire la moindre hypothèse! Et je n'avais pas vu les cartes de répartition...