Merci beaucoup, je me trompe toujours. J'ai essayé de le comparer avec les images des deux espèces, mais je me confonde également. Il y a une méthode simple et sûr quand on ne voit pas la tête ? Sarah
Quand on ne voit que les tergites, comme sur cette photo, le caractère le plus constant que l'on peut observer (à ma connaissance):
les petites taches noires latérales sur les tergites sont disposées parallelement chez germanica et vont en divergeant chez vulgaris.
Pas évident pour les mâles, mais quand ces petites tâches lobées sont réunies à la bande noire antérieure, c'est assez net chez les ouvrières et les femelles.