Effectivement...
J'ai cru d'abord que la tête avait tourné (ça arrive chez les odonates

), mais sans que les antennes ne suivent, jamais !
J'ai trouvé un résume d'article qui en cause (résumé du résumé)
Michel B., Kral K.. 2008. Annales. Series historia naturalis, 18 (1) : 127-134.
Field observations were made on Bubopsis agrionoides, Puer maculatus and Deleproctophylla dusmeti (Ascalaphidae) in the Mediterranean area of France. Like the Libelloides species, the three species mentioned in this paper may use the dorso-frontal UVsensitive part of their divided compound eyes for detecting preys or mates flying on blue sky background.
Ce qui donnerait, en traduction Google remaniée : à l'
instar des espèces de Libelloides, les trois espèces mentionnées dans le présent document peuvent utiliser la partie dorso-frontale sensible aux UV de leurs yeux composés pour détecter les proies ou partenaires volant sur fond de ciel bleu.
J'ignorais, même chez les Libelloides : c'est chouette, la vie.
A vingt ans, je n'avais en tête que l'extermination des vieux; je persiste à la croire urgente mais j'y ajouterais maintenant celle des jeunes; avec l'âge on a une vision plus complète des choses (Cioran)