D'après un ouvrage de vulgarisation : Phyllaphis fagi:
2-3 mm, jaune-vert, couvert de cire bleutée à l'aspect laineux. Vit en colonies sur la face inférieure des feuilles de hêtre, qui se froissent et s'enroulent. Non exploité par les fourmis.
La photographie ci-dessous pourait être celui-là mais alors en galerie rien ne va plus.

Lutrand jean claude : France : Saint-Léger du Bourg-Denis : 76160 : 6 9 2009
Altitude : 28 à 50 m environ - Taille : 2 à 3 mm
Réf. : 63229
Basc pourrait avec son ouvrage de l'INRA confirmer ou démentir cette information. Un petit boulot en somme.
La source: Les petits animaux des jardins et des maisons; Lars-Henrik Olsen et Jakob Sunesen: édition D et N 2004 page 146.