
J'ai pu avoir de nouvelles coches et voici la première nouvelle espèce que j'ai rencontrée. Je l'ai revue à plusieurs reprises. La première fois (deux individus) c'était près d'un étang à quelques mètres du célèbre château d'Osaka. J'avais été surpris par le bruit assez prononcé que faisait l'espèce en vol. J'ai rencontré beaucoup d'individus dans une immense forêt de basse montagne, près du temple Kasuga à Nara. Il n'y avait à priori pas d'eaux stagnantes dans le secteur. Il devait s'agir de sujets erratiques.
C'est l'un des 3 Sympetrum à avoir des taches colorées à l'

Nara (temple Kasuga)/20 septembre 2013
Les mâles immatures ressemblent beaucoup aux femelles mais deviennent plus sombres à maturité. J'en ai vus peu, d'où l'absence de photos correctes. On devine la différence de coloration sur cette photo.

Neyagawa (Yodogawa)/19 septembre 2013
L'espèce est commune et se trouve dans tout le pays de fin mai à début décembre mais également en Chine, en Corée et à l'est de la Russie. Les mâles et les femelles mesurent de 4 à 5 cm et fréquentent les étangs ou les mares.