C'est le bon genre cette fois.
Après les différences entre les deux espèces sont assez subtiles : pour les mâles (comme ici), c'est principalement la longueur des ailes postérieures qui est déterminante (plus grandes chez
montanus que chez
parallelus, mais attentions aux individus dits
macroptères pour lesquels les ailes postérieures sont aussi longues que les
tegmina). Sur certaines photos, on arrive à apercevoir les ailes postérieures par transparence sous les
tegmina, mais ici, le fémur postérieur n'aide pas à voir où s'arrêtent exactement les ailes postérieures (je n'ai pas l'impression qu'il atteignent le
stigma, mais bon).
Ce serait intéressant que tu nous décrives le milieu du coup.
P. montanus est une espèce de milieux franchement humides (marais, tourbières...), alors que
P. parallelus est une espèce commune assez ubiquiste dans cette partie de la France.