Bien vu,
ça fait des graines oranges qui bougent

Bertrand COTTE : France : Roche-Morey : 70120 : 22/8/2012
Altitude : 450 m - Taille : 5 mm (
galle)
Réf. : 91278
C'est donc une 
galle produite par un diptère 
Cecidomyiidae, qui tire son nom de famille du synonyme de 
galle = 
cécidie (avec ce mot pas de problème de l)
La 
cécidie est produite par hypertrophie de l'ovaire qui conserve d'un côté son 
pédicelle et de l'autre la fleur
Pour preuve une 
galle en fleur avec en dessous une jeune 
galle en formation :

Bertrand COTTE : France : Roche-Morey : 70120 : 22/8/2012
Altitude : 450 m - Taille : 5 mm (
galle)
Réf. : 91279