Il s'agit d'une L5 de 
Velia et c'est effectivement une punaise aquatique (semi-aquatique ou Gerromorpha). Ce point est acquis ! Après, en Corse et de ce qui nous est connu, nous avons le choix entre deux espèces : 
Velia (Plesiovelia) sarda et 
Velia (Velia) rivulorum car 
Velia caprai ne semblant pas y avoir été rencontrée. Chez les Vélies, les imagos ne sont pas toujours très faciles à identifier mais alors, les 
juvéniles, même au dernier stade, il faut aimer les challenges  

 . 
La taille de ce 
juvénile, la présence de bourrelets alaires, le 
connexivum entièrement orangé et sans taches noires... je plaiderais pour 
Velia (Velia) rivulorum. Ce qui m'embête, c'est la coloration des 
tergites qui, chez celle-ci, sont normalement ocre-orangé. Mais comme il ne s'agit pas d'un adulte, il est possible que la coloration puisse différer et je n'ai malheureusement pas la réponse  
 
 
Voilà mon sentiment sur le monstre.
A+
Cymatia