[Megachile willughbiella M] Mégachile ?

Message par **pierred** » mardi 7 juin 2005, 5:52

Bonjour,

Pierre Duhem : France : 5 6 2005 : Paris : 75
altitude : 50 m - taille : 10-12 mm
ref:2589

Sur Hypericum patulum, une Mégachile ?

Merci d'avance pour toute aide.

Message par **Dge** » jeudi 16 juin 2005, 20:18

yes un Mégachile et je pense même que c'est un mâle de Megachile centuncularis... avec l'habitude

A+

david

Message par **pierred** » vendredi 17 juin 2005, 4:56

Bonjour,

Dge a écrit :yes un Mégachile et je pense même que c'est un mâle de Megachile centuncularis... avec l'habitude :!:

Merci.

La distinction mâle/femelle, c'est l'abdomen "tronqué" pour le mâle et plutôt effilé pour la femelle ?

À propos, mégachile est masculin ou féminin ?

Message par **Patrick_B** » vendredi 17 juin 2005, 8:26

On emploie le plus couramment le féminin.
Le nom latin est féminin, mais ce n'est pas systèmatique de donner le même genre grammatical en Français et en Latin.
D'autre part , comme souvent, l'usage c'est établi autour du fait que c'est "une abeille". Fabre emploie le féminin, il me semble.
Pour ma part, j'avais tendance, comme David à employer le masculin, je crois que c'est une erreur; mais nous avons de bonnes excuses:
Megachile= grande machoires !

et ce sont plus habituellement les hommes que les femmes qui ont une "grande gueule"

Tant que les académiciens seront ignorants de l'Entomologie, et que Larousse et Robert trouveront que nos bestioles ne sont pas assez chic dans leurs pages, on fera comme on peut !

Message par **pierred** » vendredi 17 juin 2005, 9:17

Bonjour,

Merci. J'avais tendance à dire une mégachile, moi aussi...

Mais que celui qui n'a jamais fôté...

Message par **Dge** » vendredi 17 juin 2005, 9:40

J'avoue que j'alterne sans préjugé et en total ignorance c'est plus comme çà sonne... non c'est vrai qu'en latin tout çà est féminin.... et c'est moi qui parle pas bien

David

Message par **ptipaul** » vendredi 17 juin 2005, 21:38

Ben moi, j'écris un Mégachile pour le mâle et une Mégachile pour la femelle, en attendant mieux.

Message par **Didier** » lundi 20 juin 2005, 7:21

Bonjour,
Et bien moi je dis une (abeille) mégachile qu'elle soit mâle ou femelle.

Didier.

Message par **pierred** » lundi 20 juin 2005, 7:48

Bonjour,

ptipaul a écrit :Ben moi, j'écris un Mégachile pour le mâle et une Mégachile pour la femelle, en attendant mieux.

Et comment on fait pour antilope ? Ou pour hibou ?

Message par **Sarcophage77** » lundi 17 août 2020, 14:41

Ce qu'on fut naze

Désolé !

Le Monde des insectes

[Megachile willughbiella M] Mégachile ?

[Megachile willughbiella M] Mégachile ?

[Megachile centuncularis] Mégachile ?