Pardon, c'est moi qui ne suis pas assez claire : je voulais dire "validation" et non confirmation. En effet je ne sais pas sur quels critères les validateurs peuvent conclure : nombre de +1, qualification des personnes émettant les avis, que moi je ne connais pas. Du coup j'ai tendance à penser que si l'observation n'est pas encore validée, c'est qu'il y a peut-être encore une incertitude dans l'esprit du validateur.
Mais j'ai bien compris qu'il y a surtout un manque de temps devant l'ampleur des tâches à réaliser pour un forum aussi actif que celui-ci.
Donc je renouvelle ici mes remerciements chaleureux à toute l'équipe, et je vais essayer d'améliorer mes compétences "patience" et "confiance" en plus de mes connaissances entomologiques...
