Une gousse sur un massif de Cytisus scoparius :

Pierre Duhem : France : Saint-Léger-sous-Beuvray : 71990 : 23/08/2025
Altitude : 781 m - Taille : Sans objet
Réf. : 365160
Après ouverture, des larves rose pâle qui sautent :

Pierre Duhem : France : Saint-Léger-sous-Beuvray : 71990 : 23/08/2025
Altitude : 781 m - Taille : Sans objet
Réf. : 365161
Ne trouvant pas seul la solution, j'ai consulté Willem Ellis, qui pense qu'il s'agit peut-être de Contarinia pulchripes.